●粵劍編卷之四
志遊覽
○志遊覽
紀行一
紀行二
鳳城遊紀
遊羅浮山記
九月十四夜話記附
△紀行一
萬曆庚子夏,余奉命慮囚嶺南。故事,使者被命,以遠近為差,悉期明年正月入境視事。冬杪,余治裝者屢矣,顧慈闈戀戀,不忍言別。以獻歲之四日發舟,時方寒甚,河冰如砥,幾不成行。已而旭日漸高,惠風徐扇,始得鼓枻。是夕泊跨塘。五日抵郡,謁辭直指何公暨府縣諸公。相送者亦以次別去,獨內弟微仲、弟貞夫、兄子和卿從。是夕次吴江。六日次黃崗涇。七日早抵嘉禾。嘉禾有故人子,人傳以鬩牆之釁遂至破家者。及訪之,僅剝床以辨耳,為之解顏相慰。是夕次石門。八日次塘棲。九日次武林。武林督郵使者治郵事方苛,而余司驛符吏復懵然不解事,以此逗遛不能遄發。十日治裝舟中。十一日偕微仲輩着葛巾從湖上遊。追憶七年前,於堤上見一玉蝶梅,頗異他種,偕往視之,向不能把,今逾拱矣。攀枝泫然,寧獨宣武!日晡抵舟,與微仲輩別。十二日赴張都閫席。席設湖中,連三巨艦而進,金鼓軿闐,絲肉競奏,篙師所指,遊人辟易。憶昨與微仲輩遊,連袂紅妝招搖而過我者,不審凌波羅襪匿景何所,喝道松間,寧止貽笑山靈而已。十三日得騎從抵富陽,入舟夜行。十四日辰抵桐廬。十五日辰抵建德,是夜遂抵蘭溪。十六日陸行抵龍游。十七日停午抵三衢。三衢蓋不佞舊遊地,士民念故主,將迎者踵至。余亦感其來意,人為之勞苦生平,不覺委頓,更以期限頗逼,客程甚修,遂謝諸父老,乘夜達常山,而痔疾作矣。十八日輿疾行至沙溪。十九次弋陽。二十次安仁。二十一次徐橋。二十二過進賢,中途雷電雨雹交作,踉蹌投入民家。蓋余從三衢來,起必五鼓,宿必夜分,積勞已甚,所苦因挾積勞以因我,勞日益深,疾日益熾,不腆六尺軀,幾付之何有。方思得一安寢,而其家復頹垣敗壁,不蔽風雨,視其上屋也,其旁乃似荒郊者乎,令人達旦不寐。二十三日勉強就道,雷雨復大作。余念舁夫殊苦泥淖,而余亦病甚,勢不復能陸行,因先走急足,從豐城覔舟。顧其地水淺,民舟一葉耳,不可登,僅一官舫,邑侯物也。舟子畏跋涉,謬余以不可假。余至,索舟不得,正徘徊間,而署篆者郡丞蔡君見顧,慨然以舟相許,且囑余曰:「長年傲不可使者,當効張徐州鞭之耳。」余遜謝而別。舟方泝流,復值淫雨,至二十五日始達臨江。僅僅一程,悉挽夫五十餘人,力窮兩晝夜而至,亦艱矣。然余病亦以兩晝夜安寢,坐此小瘥。是夕由臨江從陸復走四十里而宿。二十六次峽江。二十七次吉安。二十八過泰和,訪故司理龍君,頹然一老禿翁矣,感嘆久之而別。是夕宿腰站。二十九次烏兠驛。三十日過贛州,中丞李公招飲,辭以疾,次九牛驛。二月朔次南安。二日早發南安,平旦度梅嶺。其陰,石徑蛇行,屈曲而多委;其陽,峭壁林立,深秀而多致。要皆平坦靡咫尺,險隘足困客趾者。憶余嘗由金華過括蒼度一嶺,高險倍之,而以僻,故其名不傳。此嶺獨以橫截南北,為百粵數千里咽喉,犀象、珠翠、烏綿、白氎之屬,日夜輦而北以供中國用,大庾之名遂滿天下。山河大地亦自有幸不幸耶!度嶺後,更八十里,乃息肩於南雄府治。
王生曰:「余覩學士搢紳紀行多矣。彼駕高車,策駟馬,而稱皇華貴客者,其人皆履順自適,無之非樂境者也。跡其所稱述,靡匪山川之偉奇,景物之韶秀,登覽足以娛目,而詩酒足以娛心者耳。」以余所述,未逾月而走數千里道,間關勞瘁,不言可知,而况疾疚侵其內,風雨侵其外乎?則亦何適之有,而津津道之不寘?噫嘻!吾本鹿麋,偶被羈絏,顧長林豐草,昔昔魂交矣。所為述紀行者,欲令觀者知吾過也。夫一笠一瓢,起居惟適,家食顧不足而必嶺南哉?
△紀行二
故事,使者按部先從會城始,為戒僕夫南下。初五日發凌江,三日而抵韶州。凌江而下,山皆庾嶺雲仍,與湞流旋遶不斷。然沙礫所積,不生峰巒,水亦僅可濫觴,毋足紀者。至韶而始爽然改觀也。遂易輿而航,曰:「吾將徼木蘭之惠,庶幾隱几亦青山哉!」第以輕楫赴順流,具有一日江陵之勢。即重巒積翠,修嶺引青,從流上者,當視如黃牛峽,而吾且以為阿閃國也。顧其間一二名山,蠟屐亦稍稍一過,縱不敢謂勝遊,亦足解嘲矣。初九日遊觀音山。山在清溪、英德之半。江畔一峰怒起,高可二百餘丈,橫過之石從中裂,緣石磴可百級而上,得方丈平衍地,兩道人棲焉。其上黝黑,不復辨色,從者舉火,導余而前,躡雲梯,宛轉數百級,始得大士,靖受日光矣。簷端石乳覆之,修短參差,眇然雲漢。其下俯臨江流,削立千尺。隔江一山相向,似端拱而來朝者。天外諸峰,高下近遠,爭獻奇於烟嵐吞吐間。吾不知於紫竹巖何似,亦足當大士一駐錫矣。午後過英德,得一山,其嵌空玲瓏,姑未暇論,石皆側理生,勢若隨流奔赴者,豈霍嫖姚將鐵騎數千追虜賀蘭山前耶!其明日,遊峽山寺。峽踞清遠之上流三十里,兩山夾湞水而注之海,故曰峽寺。始蕭梁普通中,古蹟甚夥,而亦有影響疑似者。寺僧導余上,入涵碧堂小坐,啟右扉而北度石橋,過綠雲樓。樓後石徑參差,右斧石以通流泉,左則窪而為澗,受泉之餘派者也。兩傍皆峭壁聳峙,漸由石級上折而西,復折而南,為鳴琚亭。又上三四折,而懸崖益高,流泉從崖顛來,汩汩下注。所恨者,泉脉差細,不能飛瀑耳。一亭面之,曰枕流漱石。至此則面面芙蓉,高插雲漢,石徑窮而遊人却步矣。清遠朱生數遊而樂之,名其地曰飛泉洞。余問寺僧:「峽有歸猿洞,安在耶?」僧以久湮對。余曰:「噫!含山袁長官女,授僧碧玉環,隨返故形而去,本不離蘭若中,此何遽不為『歸猿』,而強名『飛泉』也?」因令僧導至飛來寺。僧指山杪松對曰:「寺藏此中。」余意僧詒我,振衣而前,躡石磴里許,得一亭曰半雲。半雲而上,復數十百級,汗出浹背矣,顧視山杪松,尚在雲際。余以勝具劣,悒悒而下。下則觀達磨石、釣鯉臺、定心泉,而令舟子鼓枻。是夕宿清遠。清遠而下,漸廓為平原,夾岸無名山足寓目者。越三日而始得小金山。小金山者,本名靈洲,以踞江心,視潤洲具體而微,故名。昔蘇長公謫昌化軍,經宿此洲,忽悟前身是德雲和尚,為題詩付寺僧,由此靈洲之名滿天下。其地不過江中一潬耳。顧其陽,木棉花盛開,的如凝脂,其陰有環翠亭,匾即長公手筆也。綠陰匝地,又類施黛,四圍江水環之,怳忽美人對鏡理曉妝者。嗟乎王生!四大坐慾火中躡名山,乃作如是觀耶?雖然,試質之子瞻,當得首肯。余命舟子移棹山陰,汲泉煑茗,飽噉嫩綠,因思旦日當抵會城,便營然與冠蓋相逐矣。况復有桁楊椄槢匍伏而過我者耶!追想今日坐罨,盡俯潺湲,與溪雲山鳥兩兩閒適,當如夢境,遂命筆為之記。時辛丑仲春十三日也。
△鳳城遊紀
憶余從里中來,周柱史為余言:「足下遊潮陽,無忘金城之勝。」茲過潮,讞畢無事,同兩別駕遊金城,顧而樂之,謂柱史之言不謬也。別駕何君舉觴進曰:「金城良勝,特几案間物耳。大夫不棄,請得攜偏提,侍杖屨,而游湖上諸山可乎?」余曰:「善!請致期。」別駕期望日往,余曰:「更善!遊興倘劇,而徼惠金魄,不憂虞淵迫人矣。」如期命駕出北關,稍折而西,湖已嚙山之趾,有石穹然不受嚙而怒立者,是為壽安巖。巗端有亭,亭隅一洞,石磴具在,可循以攀躋。不知何人斷其脉,顧取別道以上,有不可曉者。巗多石刻,最久者為元祐間遊人題名。徘徊久之而下,南行數百步為壽安寺。寺已久廢,近好事者復芟刈而鼎新之。廟貌弘敞,法相莊嚴,不覺令人合掌。時何君已治酒榼相待矣。余聞寺左鄭氏園、寺右唐氏園可遊也,笑謂何君:「向如來浮白者,孰與對名園浮白耶?」則相與訪鄭氏園。初入門,得一石屋,傴僂乃入,顏曰谷口,從主人也。於是為亭、為榭者有五,名皆腐不堪紀,而各踞一勝,以媚遊目。引泉為池,不中規矩,就石澗以為大小曲折。爾時紅白蓮花盛開,散則如霞,聚則成綺。別駕觴我於池亭之上,意甚適也,以為觀止矣。已循石磴而上,得一亭,遙見蓮花掩映於雕欄曲水之間,可望不可即,豈巫之行雲,洛之驚鴻也耶?遠近湖山亦漸撲人眉睫矣。啟亭之陰,是為霞光洞。洞當山半而面東,暘谷始光,此應先受。主人名洞之意,計當爾爾。右折而上數十級,復得一亭,則湖光如練,城市如鱗,金、韓諸山參差林立於雲表,真令人應接不暇,不覺大呼奇絕,急呼樽酬之。余聞何君耑席猶在南巗,意不欲舍此而去,因問何君:「南巗之勝孰與此地多?」何君曰:「柤梨橘柚,各有其美。」余忻然更有望蜀之想。遂與何君躡磴而下,揖何君先之南巗以待,而獨遊唐氏園。唐氏園者,故選部伯元氏之別業,舊名釣魚臺者也。選部遊道山,而別業蕪廢,所不與畫梁雕砌俱摧者,僅十數巨石耳。石多宋、元以來題名,更有三四梵字,大可如席,得之蒼苔剝蝕之間。知茲地曩時應是緇流窟宅,而不可考矣。又詎知百年之後來遊茲地者,知有選部園否耶?為之慨然。因題一詩於石壁而出,遂登南巗。巗半广以奉藏室史。循石壁而上,皆短牆曲徑,修竹踈松,最有幽致。更三四折,得一池,不能數席,而石梁逶迤,山花掩映,小景致足媚人。上為石室,前除整潔,可坐,可眺。更上得一亭,更上復得一臺,而身已在山杪矣。視其下,一衣帶水,可吸而盡者,其西湖耶?滉瀁浩渺,日夜注尾閭而不返者,其惡溪耶?二水中分,一丘砥柱,有似白鷺洲者,其鳳凰臺耶?相對稱主賓者,蓮花諸峰,而俯視若雲仍者,金城諸山耶?南望極眥,雲山微茫,吞吐出沒於有無恍忽之間者,豈大海耶?而吴閶之目力幾窮,不敢正視矣。爾時赫曦方厲,似妒遊屐者,顧逸興仙仙欲飛,殊不可禁,乃與炎威角而疾作矣。觴未數行,頭目都眩,跌宕不能住,遂別何君以歸。歸時,日尚未虞淵也。昔人稱有勝情者,必取給於勝具。余勝具差劣,而不量螳臂以鬪赫曦,不知其不勝任也。良宵有約,負此金魄多矣。明日病愈,命管城記之,以志余媿。
△遊羅浮山記
羅浮,粵東鎮山也,道書以為十大洞天之一。昔者勾漏翁伏砂茲土,昇為天官。是山固羣真之玄官,而仙令之丹府也。顧越在南荒,兼非孔道,烟霞之侶,秖勤夢思,圭組之倫,更多掉臂,而茲山已為樵夫牧竪有矣。七月既望,余讞獄惠陽,事竣,下博羅,挾一偏提,持四日糗以游,戒縣令毋煩厨傳也。已出城,則擔供帳而往者踵相屬矣。時過一聚,田畯釋耜而來舁余者動數十百夫矣,荷鋤而為余除道者且先余矣。余念有司意良至,亦以此自媿。是日抵冲虛觀,蓋山之西麓也。觀之前除一亭,匾曰御簡。黃冠為余言,文皇帝常賜御書,瘞之亭下。余謂此「玉簡」之訛也,故是文皇帝瘞玉處耳。謂龍文鳳章而可着土中耶!然余先以羅浮志索縣中,不得,無從考證,僅以臆斷而已。因入肅稚川祠訪丹竈所在,而止宿焉。時方子夜,僕夫驛騷聲徹臥內,質明命駕,則有百餘人,各司事以待,至有執虎子以相從者。余下令減之。時縣簿為余督夫役,鄉民奉簿令若神明,余遣之不去也。因以兠輿行,過一石壁,有刻青霞洞詩其上者。黃冠導余入一頹垣中,指示余曰:「此青霞書院遺址也。」無論無洞,亦遂無一石,余為之掩口而出。黃冠言:「石洞景饒,視青霞輿臺耳。」則導往石洞。其地巨石偃臥長林中,稍稍不凡。第石無秀質,而林多灌莽,殊乏清遠之致。至一別業,則葉民部所搆也,去青霞敗壁差遠。然數楹之室,截然如矩,周遭嚴密,疑是王、石諸公寶藏室耳,此何與人游覽事?飯而出,登蝦蟆峰,更上登玉女峰。志稱羅浮高三千六百丈,此可得二千餘丈矣。然而高峻有之,奇秀不逮,竊意山靈欺人,示我以杜德機耳。黃冠方指點其上曰:「此為仙女峰,此為飛雲頂,此為鐵橋,蘇長公桂酒方勒石處也。」忻然願往。忽罡風從東南來,萬竅怒呺,已而雲從足下起,忽失諸峰所在,知為雨兆。顧其上無半椽可棲者,飲酒不盡一瓢,亟呼輿人下,未至蝦蟆峰而雨如注,頂踵盡濕矣。從兠中匿笑,豈其遊驪山賜浴華清宮來耶?顧視從者,當其上時則汗而吻吁,下則怵而齒擊矣,意甚憐之。柰何以我一人故,一人僅以雙眥故,勞苦百里之民父子為也。再抵冲虛觀,聞黃冠亨余從者,擊鮮無算,即僕夫百人,一一仰食觀中。余問縣官何以不授餐,則曰:「往事乃爾。」余始悔之甚。游無所得奇不,[校:疑「石」誤。]藥爐丹井,且為余若洗也,則何以謝勾漏令。聞有黃龍洞可遊,蓋南漢劉氏所建天華宮也。第念勞費不訾,吾將遣五色雀報謁山靈而返矣。明日遵歸途,飯於胡鎮。三四諸生來謁,即胡氏子姓也。問諸生山中何樂,對曰:「有萬丈羅浮、十里芙蓉耳。」問:「芙蓉池有輕舠可致否?」對曰:「大夫且飯,當為大夫以寸晷致之。」亡何,報命具舟矣。余往,則胡氏以二小艇相維,而施木其上,四圍立柱,以青油幕覆之。几席間插芙蓉殆遍,居然畫舫也。下令放舟水中央,清風徐來,暗香逆鼻,綠葉紅葩,簇簇迎人,似牽遊袂而不捨者。吾不知太華、玉井何如?即昨所登最高峰,亭亭霄漢,吾當攬玉女之裾而問之,何如我凌波羅襪矣夫?余夢寐名山,半生神注,顧一往若驚,雙鳧遄返,而垂情冶艷,戀戀不忘,豈野馬之緣未斷,而烟霞之疾尚可瘳耶!吾滋懼矣,吾滋媿矣。處暑後二日記。
△九月十四夜話記附
大中丞戴公,再宴余於衙舍。爾時海夷有號紅毛鬼者二百餘,挾二巨艦,猝至香山澳,道路傳戴公且發兵捕之矣。酒半,余問戴公:「近聞海上報警,有之乎?」公曰:「然。」「聞明公發兵往剿,有之乎?」公曰:「此參佐意也。吾令舟師伏二十里外,以觀其變。」余問:「此屬將入寇乎?將互市乎?抑困於風伯,若野馬塵埃之決驟也?」公曰:「未曉,亦半屬互市耳。今香山澳夷據澳中而與我交易,彼此俱則彼此必爭。澳夷之力足以抗紅毛耶?是以夷攻夷也,我無一鏃之費,而威已行於海外矣;力不能抗,則聽紅毛互市,是我失之於澳夷而取償於紅毛也。吾以為全策,故令舟師遠伏以觀其變。雖然,於公何如?」余曰:「明公策之良善,第不佞竊有請也。香山之夷,盤據澳中,聞可數萬。以數萬衆而與二百人敵,此烈風之振鴻毛耳。顧此二百人者,既以互市至,非有罪也,明公乃發縱指示而殲之,於心安乎?倘未盡殲,而一二跳梁者揚颿逸去,彼將糾黨而圖報復。如其再舉,而禍中於我矣。彼犬羊之性,安能分別涇渭,謂曩之殲我者非漢人耶?不佞誠効愚計,竊謂海中之澳不止一香山可以互市,明公誠發譯者好詞問之,果以入市至,令一幹吏,別擇一澳,以宜置之。傳檄香山夷人,謂彼此皆來賓,各市其國中之所有,風馬牛不相及也,慎毋相殘,先舉兵者,中國立誅之。且夫主上方寶視金玉,多一澳則多一利孔,明公之大忠也。兩夷各釋兵而脫之鋒鏑,明公之大仁也。明公以天覆覆之,兩夷各懾服而不敢動,明公之大威也。孰與挑釁搆怨,坐令中國為池魚林木乎哉!」戴公曰:「善。」遂樂飲而罷。
粵劍編
附錄:
王臨亨字止之崑山人萬歴己丑進士授西安知縣調海鹽守潔才敏讞獄如神擢刑部主事恤刑廣東故事減大辟不得過百人臨亨平反二百餘人吏執案請曰應活人耳寧計駁耶遷郎中大著明允之譽子志堅志長志慶皆知名時有一鳯三雛之目(四庫全書·史部·地理類·都會郡縣之屬·江南通志卷一百四十)